If you're up for AWS then the SNS-SQS combo works great. If you're not into giving short term credentials to clients then a lambda (with HTTP invocation) should work fine.

For bare servers maybe NATS? Think it had HTTP/S support.