What I would do on MacOS is send the browser audio to blackhole and then run it thru ableton before sending it to the speakers so you could record and playback any sections you like