> What it really boils down to is the ever-downward trend to destroy ownership by converting as much as possible to a service or hidden rental.

The phrase I use for that is "erecting toll-booths".