You don't need a toolchain for capturing; you just need the data. Get it now; process it when better tools become available. There are guides for shooting for Photogrammetry and NeRF that are generally applicable to what you need to do.