The simplest and most plausible explanation here is that they're using the Apple TV's relatively low performance demands as a way to get some use out of A5s with defective cores