If we look at “best” more broadly, popularity isn’t a terrible metric. I want a library to be actively fixing bugs and I want support if things aren’t behaving as expected. Stars is a rough measure, but we can look at resolved issues as a better metric.

A popular project will have a healthy distribution of types of issues, from novices asking newbie questions to experienced devs making feature PRs. It will also have several contributors.