With --error-format=json you can get both the underlying encoded tree as well as the cli output within a field. The later is useful for tools that don't want to do anything special beyond presenting the output inline. All the pieces are there, there just hasn't been anyone with all of interest, expertise and time to work on it.