It should work without JS. It even works in eww (in Emacs). Looking at the source of the page, there's a redirect (meta http-equiv="refresh") wrapped in a <noscript>-tag to the same URL but with "/html" before the path.[1]. It seems the browser you tried doesn't handle that.
[1]: https://kagi.com/html/search?q=what+is+%25&r=no_region&sh=Qd...