I think some of the reason for the strong reaction is Star Wars is for kids while Aliens is not. There are a lot of people who were in an age of innocence when they watched Star Wars and it gets them upset if the new movies aren't entertaining to them as adults. Even if you did watch Aliens as a kid it's a horror movie in space with a giant bug in the shadows making it a lot less relatable.