This just seems to be a misreading of varying implicit epistemic standards. When I'm in a logic seminar I'm obviously going to mean something different in using unqualified indicatives from when I'm in the pub. I don't thereby commit the sin of having unwarranted certainty when I'm in the pub.