New branding isn't necessarily bad; it can make a new product seem fresh. Technical infrastructure, both hardware and software, can be reused. You don't have destroy one software product to make another.

Take this OkCupid example; they had their website model. They could have just created "OkCupid Nights" as a separate Tinder-like product reusing as much of their tech as possible.