You might want to have a look at the razer kishi. Alternatively if you want a standalone controller, you might want to look at the following 8bitdo products:

- sn30 pro

- lite 2

- zero

- micro

The latter two are comically miniscule. In my opinion the sn30 pro is the sweet spot between portability and actually being able to play comfortably.