Stierlitz is a typical noir character, entirely different from Bond. The entire premise of the James Bond series and of course Bond's lifestyle were completely incompatible with the ideology, so no real equivalent was possible.