I've just updated a codebase from Django 3 to 4, about to do another one. It took very little time, with 0 breaking code changes and a mandatory postgres update to 12+.

Even going from pandas 1->2 and celery major version bump (5, I think) caused 0 problems. Mature codebases like these tend to be careful about backwards compatibility.