I'm going to have disagree with you on misspellings. AI can trivially replicate them (the Elizabot you used to get on old school BBSes would make deliberate mistakes/corrections) and they just make it ever so slightly harder for your audience to parse what you've written. If nothing else - expect/except sounds quite different from a screen reader.