Glad I’m not the only one. Even after I eventually realised it’s the age rating and not the age of the app itself, I still find myself constantly forgetting this because it’s so unintuitive.
There is something about the way it’s presented (or maybe a bug in my brain) that keeps reading it as the age of the app.
(And IMHO that would be a lot more useful thing to show in that prominent position too)