The details of small claims courts vary wildly from state to state, but more importantly, they're not courts of general jurisdiction. They have severe restrictions on what they can and can't do, and the losing party is often entitled to a de novo trial in a court of general jurisdiction.

The USPTO appeals board you mentioned is not a court at all. It is an administrative body whose holdings are again subject to review in US District Court.