There's a VERY big difference between regulating a company's right to operate in the US and the government controlling what content is allowable while they operate. The latter is very strongly protected by over a century of jurisprudence. The former is not.

When you're making the decision entirely based on concerns with their speech, that starts sounding like a technicality to me.