I wasn’t being clear. My question was whether iOS allows apps to open up arbitrary local ports (to forward them to the remote server over SSH). It looks like it is possible, albeit with a 10-minute time limit.