Please, correct me if I'm wrong, but it sounds to me like this person is assuming all software developers are (military age) men. I'm not aware of other restrictions on people being able to leave Ukraine.
Quite a lot of folks in Ukraine aren't exactly known for strictly complying with every regulation. There's undoubtedly a huge number of military age men that left regardless, especially among software devs.
Software developers are not allowed to leave Ukraine.