They use the Microsoft controllers which have literally 7 digit R&D budgets, and have non-gaming use cases in mind. Not cheap off brand Logitech controllers.
This specific detail seems to be completely amiss for a lot of the old farts takes in this thread. It demonstrably breaks and fails to pair in the damn documentary!