This... what's it matter if its hard to get running in linux? you only have to get it running once and bam - you run your server in a container of that.

Could take a rocket scientist working on it... but once it's done? it's done. the container maintainer occasionally releases updated versions doing the same thing that worked previously.

I have Plex running on docker on a QNAP with a dedicated graphics card and rarely have issues (other than my own stupidity).