> This is such a case of lawyer brain.

I'm not sure you are fully aware of the implications. In fact, it seems you're dismissing easily avoidable risks by arguing you'd never be caught.

You can read plenty of code without risking accusations of license agreement violations.