Doesn't Apple Health on its own already allow you to do all that? It'll track anything you measure directly via an Apple device like heart rate or step count, but you can also enter in measurements you got from something else, and it will integrate with exercise and diet tracking apps as long as they run on iOS. I think it's missing blood markers other than glucose, but seems to have everything else you're asking for.