The only way I can think of would be that after the case has ended it may be possible for a party who had been directed to update a canary under a court order to notify people that they had done that. It would probably depend on the court etc and I am not a lawyer.
