Maven supports multiple package repositories, and it's not unusual to see small packages in a self-hosted repo. That could be a self-hosted HTTP server, S3 or similar, or GitHub's package repo.
The hostname of the repository needn't match the name space of the packages it hosts.
The hostname of the repository needn't match the name space of the packages it hosts.