Having two parents at home during that time is massively different though. "unable to get your job done while having children around" did not imply anyone else around. I agree with you that's much easier, but if that's what the original comment meant, they ignored a significant assumption.