How about only enabling this functionality when Edge is the user's default browser? We somehow managed without it for several decades.

Force-opening another browser despite user-configured defaults is utterly disrespectful to the user. You're trying to frame it as something helpful but it's not helpful in any way whatsoever. It interferes with the user getting their job done using a tool you made.