As far as I could tell, there was no straightforward way to point a new instance of the compute resources back at the old storage resources since they're all provisioned in one CF template.