The difference is captivity. For example it is illegal (a violation of international law and norms) to kill prisoners of war. Even if you know they were killing your soldiers right before they were captured.