As a speaker of a Right-To-Left language, I see this all the time in software. Some software change the UI direction when switching to Hebrew, some don't. And culturally, it seems that Arabic users _do_ prefer the UI to be switched, but Hebrew users do not.