That’s easy, really. There was a person behind ferretdb-bot account – me. :) I still maintain our projects mostly manually.
That being said, we do have some automation in place. The public part is there: https://github.com/FerretDB/github-actions We are planning to do more there, open source the other part, and then blog about it.