> Surprising then that we don't ban Hondas and Toyotas, even though they're far superior to American cars

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chicken_tax

We do ban some import vehicles. Specifically light trucks.

Harley-Davidson famously tried to get Japanese V-Twins banned for not leaking oil. Er, I mean, for “stealing their signature exhaust noise”.