I think you're conflating the reasoning of the ban to be against Asians, when in fact it's purely against China. Japanese car manufacturers have done absolutely nothing wrong.
Note that the Reagan administration negotiated “voluntary import quotas” with Japanese car manufacturers in the 1980s when US car manufacturers were being beaten by Japanese brands
