I've been working on a dungeon map making tool for a while as well. It was originally intended for whipping up a really quick map, but it's expanded a fair bit since then, and I'm currently working on adding tools for world maps as well. Check it out here if you're interested!

https://dungeonmapdoodler.com/