Ah yes, that's what I meant by putting the argument in single quotes.

I thought you were saying that the statement 'In both cases, they get the string “(“ in argv.' wasn't necessarily true. My apologies!