Nobody said they did? They were representing themselves as non-binary Spanish speakers.

New terms arise all the time. There's no 'native-spanish-speaker referendum' for each new term that is created.