I think it's exactly this. We often see posts lamenting the lack of financial support for open source projects. How much more or less likely would it be for a mirror of a for-profit corporation's servers to receive financial support? How would they even reach out to potential sponsors without annoying users (ala donation requests in npm install output)?