As others have noted, states typically have you on the title and the bank just has a lien, so I’m not sure that would even be technically accurate. And even if accurate, your tone is too lackadaisical and overclever for this kind of interaction. You could have said, “in the lay sense, yes, though the bank is the owner of record.”