This is categorically false. Caste has been hereditary for ~800-1200 years. Sure, it was considered more flexible in the 4000 year old literature, but it doesn't really make sense to blame the British here.