If a tutor tried to teach how to count letters instead of a useful skill I'd fire them.

Natural language is ambiguous and ChatGPT can handle that pretty well, if you want to count letters use Python or something.