Maybe instead of criticizing the way in which the article was written you could comment on some if its actual contents. I feel like people on HN get incredibly hung up on minor things like the title of an article and can't move past that. Climate change is a big deal and HN is full of smart people. It would be nice if we could use it as a venue for discussion about interesting topics instead of whinging about things that annoy us.
I guess you haven't been here long. It's a staple of HN to be pedantic and obsess on details, that being said it's also how sometimes you end up with very interesting threads on tangential topics.