If the GIMP team's experience is anything like ours (Wireshark), it's because a significant percentage of your dependencies are pathologically blind to the concept of fat binaries, so you'd end up having to do the grunt work of supporting fat binaries in both your application and your dependencies. It's a lot easier to just add a CI builder for each architecture and ship separate packages.