If you put butter into a pan that is too hot and it starts burning, it can be useful to cool things down by adding some oil. But the milk solids will always burn at a given temperature. A mixture of olive oil and butter won't let you cook at a higher temperature than just butter.