But lawyers don't do those things on their own. They're doing it at the express direction of ZeniMax. They may even be direct employees of Zenimax, who knows.

I'm not totally absolving lawyers from blame, but they're much closer to being a symptom than the problem.