Yeah, it wouldn't surprise me if their static analysis saw the contacts being fed into a native binary (which they would definitely struggle to analyse) and threw up a red flag. From that point everything is futile because no one you can actually talk to at Google is empowered to disable the flag.