I don't usually use Arxiv. Do you have some example queries where you would like to see a Arxiv column?
Also same with HN? That is a bit of a harder one. I guess I could trigger a HN column if there are tech news type results returned from Google.