If you download the linux version of Firefox from mozilla.org you get a tarball that you can extract and run Firefox from without needing to do anything to install it. When I've run it this way it self updates the same way as it does on macos or windows.