You can still use UML for sketching. The free Doxygen tool even supports reverse engineering of UML class diagrams from (possibly annotated) source code.