I don't excuse less safety-minded construction, but a lot of what makes modern cars in the West safer is equipment like side airbags, traction control, cameras and sensors, which in turn costs money. Construction standards haven't changed much since the invention of monocoque chasses.

Also, most traffic in India and other 3rd-world countries drives at much lower speeds than in the US etc.